{"id":2066,"date":"2020-10-26T13:44:16","date_gmt":"2020-10-26T12:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/hermannschmidt.de\/deutsche-vortex\/"},"modified":"2026-01-21T18:09:29","modified_gmt":"2026-01-21T17:09:29","slug":"deutsche-vortex","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/deutsche-vortex\/","title":{"rendered":"Vortex allemand"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b2oj48-e638b5804e9c83be22c274ed789f530d\">\n.flex_column.av-b2oj48-e638b5804e9c83be22c274ed789f530d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-b2oj48-e638b5804e9c83be22c274ed789f530d av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0ec5m8-b10cf973ebe3702135ac33f00693be25\">\n.avia-image-container.av-kc0ec5m8-b10cf973ebe3702135ac33f00693be25 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kc0ec5m8-b10cf973ebe3702135ac33f00693be25 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kc0ec5m8-b10cf973ebe3702135ac33f00693be25 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6286 avia-img-lazy-loading-not-6286 avia_image ' src=\"https:\/\/hermannschmidt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vortex-zirkulationspumpen-2022.png\" alt='Vortex Zirkulationspumpen 2022' title='vortex-zirkulationspumpen-2022'  height=\"647\" width=\"695\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/hermannschmidt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vortex-zirkulationspumpen-2022.png 695w, https:\/\/hermannschmidt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vortex-zirkulationspumpen-2022-300x279.png 300w\" sizes=\"(max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cl9j1-c93484466e9d283bce6486dc6dae5501\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cl9j1-c93484466e9d283bce6486dc6dae5501{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cl9j1-c93484466e9d283bce6486dc6dae5501 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cl9j1-c93484466e9d283bce6486dc6dae5501 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cl9j1-c93484466e9d283bce6486dc6dae5501 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_after_av_image  avia-builder-el-last '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Deutsche Vortex GmbH<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9vqbjc-d1dab39cf466b75bb95f43cc4f3776d4\">\n.flex_column.av-9vqbjc-d1dab39cf466b75bb95f43cc4f3776d4{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9vqbjc-d1dab39cf466b75bb95f43cc4f3776d4 av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kc0clpi6-8efb07e0ed6a78c7bf2e58be3d8961c0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>La <a href=\"https:\/\/www.deutsche-vortex.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soci\u00e9t\u00e9 Deutsche Vortex GmbH<\/a>, bas\u00e9e dans le Bade-Wurtemberg, est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication de circulateurs d&#8217;eau potable et est synonyme de confort \u00e9lev\u00e9 et d&#8217;\u00e9conomies d&#8217;\u00e9nergie. La particularit\u00e9 des circulateurs de Deutsche Vortex r\u00e9side dans leur moteur \u00e0 bille et dans de nombreuses autres innovations. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 80, le fabricant a lanc\u00e9 le premier circulateur au monde avec minuterie int\u00e9gr\u00e9e. De nombreuses autres innovations ont suivi, comme la pompe \u00e0 eau sanitaire \u00e0 auto-apprentissage BWO 155. Chez Hermann Schmidt, nous repr\u00e9sentons la soci\u00e9t\u00e9 allemande Vortex GmbH \u00e0 Essen et nous nous consid\u00e9rons comme un partenaire. Les circulateurs sont fabriqu\u00e9s chez Vortex et nous les distribuons aux professionnels.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-754xrc-207bba83db523cae0f6054611ac2dda3\">\n.flex_column.av-754xrc-207bba83db523cae0f6054611ac2dda3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-754xrc-207bba83db523cae0f6054611ac2dda3 av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cmd5j-19119999fde6c209307d4f9629868789\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cmd5j-19119999fde6c209307d4f9629868789{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cmd5j-19119999fde6c209307d4f9629868789 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cmd5j-19119999fde6c209307d4f9629868789 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cmd5j-19119999fde6c209307d4f9629868789 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-6  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >La technologie Autolearn<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kc0cmiad-163f295e827d6ebf0e216953d6e54340 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les pompes dot\u00e9es de la technologie Autolearn apprennent les habitudes de l&#8217;utilisateur en ce qui concerne les heures de pr\u00e9l\u00e8vement d&#8217;eau chaude. Gr\u00e2ce \u00e0 un capteur de temp\u00e9rature sur le d\u00e9part, la pompe reconna\u00eet \u00e0 quel moment de la journ\u00e9e l&#8217;eau chaude est utilis\u00e9e et l&#8217;enregistre apr\u00e8s une p\u00e9riode d&#8217;apprentissage de deux semaines. La pompe fournit ensuite de l&#8217;eau chaude aux heures apprises, ce qui permet d&#8217;associer un grand confort \u00e0 une faible consommation d&#8217;\u00e9nergie. La pompe reste inactive pendant les heures o\u00f9 l&#8217;eau chaude n&#8217;est pas n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-691vyw-54897f34efd1620f89714adf9f6a9903\">\n.flex_column.av-691vyw-54897f34efd1620f89714adf9f6a9903{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-691vyw-54897f34efd1620f89714adf9f6a9903 av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cmd5j-4-f1b5650776ef1da53e9d530a8d218d1e\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cmd5j-4-f1b5650776ef1da53e9d530a8d218d1e{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cmd5j-4-f1b5650776ef1da53e9d530a8d218d1e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cmd5j-4-f1b5650776ef1da53e9d530a8d218d1e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cmd5j-4-f1b5650776ef1da53e9d530a8d218d1e av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >La technologie OnDemand<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kc0cmiad-3-568ebc659e54dd52a6776ecea695cf95 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Cette technologie est une technologie radio. Lorsque l&#8217;interrupteur sans fil correspondant est actionn\u00e9, le signal est transmis \u00e0 la pompe, ce qui d\u00e9clenche un cycle de circulation fiable. Ces pompes de circulation sont particuli\u00e8rement adapt\u00e9es aux salles de bains et aux sanitaires, o\u00f9 elles permettent d&#8217;obtenir de l&#8217;eau chaude en un clic. Ce module permet de r\u00e9aliser d&#8217;importantes \u00e9conomies d&#8217;\u00e9nergie et peut \u00eatre branch\u00e9 sur n&#8217;importe quelle prise de courant de type Schuko. La dur\u00e9e de fonctionnement de la pompe peut \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9e entre 2 et 10 minutes.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3vujl4-d8471fc0a22b37d8aa4a4cdb900e6915\">\n.flex_column.av-3vujl4-d8471fc0a22b37d8aa4a4cdb900e6915{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3vujl4-d8471fc0a22b37d8aa4a4cdb900e6915 av_one_full  avia-builder-el-11  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cnoza-ce139ae62056fd49049cb370e5318454\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cnoza-ce139ae62056fd49049cb370e5318454{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cnoza-ce139ae62056fd49049cb370e5318454 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cnoza-ce139ae62056fd49049cb370e5318454 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cnoza-ce139ae62056fd49049cb370e5318454 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-12  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >La technologie BlueOne<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kc0cnhrp-a6b19ef0de59141d353ab02929c38949 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les circulateurs \u00e0 haut rendement BlueOne sont actuellement produits par la soci\u00e9t\u00e9 allemande Vortex. Ils se caract\u00e9risent par une faible consommation d&#8217;\u00e9nergie combin\u00e9e \u00e0 un grand nombre de modules de contr\u00f4le. Cela permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies importantes tout en offrant un confort maximal. Le thermostat de r\u00e9gulation \u00e9lectronique int\u00e9gr\u00e9 au moteur s&#8217;arr\u00eate automatiquement lorsque la temp\u00e9rature souhait\u00e9e est atteinte. La pompe se remet automatiquement en marche lorsque la temp\u00e9rature a baiss\u00e9 de 7 degr\u00e9s. C&#8217;est pourquoi la cat\u00e9gorie BlueOne convient \u00e0 une utilisation dans des maisons individuelles ou des maisons \u00e0 deux logements. De l&#8217;eau chaude est disponible 24 heures sur 24, sans que la pompe ne fonctionne en continu. Elle est \u00e9galement compatible avec la minuterie num\u00e9rique, ce qui permet de continuer \u00e0 \u00e9conomiser sur les co\u00fbts d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 et d&#8217;eau.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1zjws8-e85ca6c3ea55d6de21f81a3649e45da1\">\n.flex_column.av-1zjws8-e85ca6c3ea55d6de21f81a3649e45da1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1zjws8-e85ca6c3ea55d6de21f81a3649e45da1 av_one_full  avia-builder-el-14  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cnoza-2-f674c4508766bac1998598a40db01647\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cnoza-2-f674c4508766bac1998598a40db01647{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cnoza-2-f674c4508766bac1998598a40db01647 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cnoza-2-f674c4508766bac1998598a40db01647 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cnoza-2-f674c4508766bac1998598a40db01647 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-15  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >D\u00e9tails techniques<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kc0cnhrp-1-e4c1903250f8e2012cd9ea2acd0e9721 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Le moteur universel est bas\u00e9 sur le principe original du moteur \u00e0 billes de la soci\u00e9t\u00e9 et s&#8217;adapte \u00e0 tous les corps de pompe du march\u00e9, ind\u00e9pendamment de l&#8217;ann\u00e9e de construction et de la marque. Les moteurs se distinguent \u00e9galement par leur facilit\u00e9 de nettoyage et de remplacement et sont dot\u00e9s d&#8217;une protection contre la marche \u00e0 sec qui interrompt automatiquement le fonctionnement du rotor. Vortex est \u00e0 l&#8217;origine de nombreuses innovations qui garantissent des performances \u00e9lev\u00e9es pour une faible consommation d&#8217;\u00e9nergie. Pour plus d&#8217;informations sur les circulateurs d&#8217;eau potable de la soci\u00e9t\u00e9 allemande Vortex GmbH <a href=\"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/contact\/\">, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/a>!<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2066","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2066"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8685,"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2066\/revisions\/8685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}