{"id":2076,"date":"2020-10-26T13:48:26","date_gmt":"2020-10-26T12:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hermannschmidt.de\/deutsche-vortex\/"},"modified":"2026-01-21T18:09:29","modified_gmt":"2026-01-21T17:09:29","slug":"deutsche-vortex","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/deutsche-vortex\/","title":{"rendered":"German Vortex"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b2oj48-e638b5804e9c83be22c274ed789f530d\">\n.flex_column.av-b2oj48-e638b5804e9c83be22c274ed789f530d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-b2oj48-e638b5804e9c83be22c274ed789f530d av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0ec5m8-f6c15d7ecd4d6869b192cbb614966a2e\">\n.avia-image-container.av-kc0ec5m8-f6c15d7ecd4d6869b192cbb614966a2e img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kc0ec5m8-f6c15d7ecd4d6869b192cbb614966a2e .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kc0ec5m8-f6c15d7ecd4d6869b192cbb614966a2e av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6285 avia-img-lazy-loading-not-6285 avia_image ' src=\"https:\/\/hermannschmidt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vortex-zirkulationspumpen-2022.png\" alt='Vortex Zirkulationspumpen 2022' title='vortex-zirkulationspumpen-2022'  height=\"647\" width=\"695\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/hermannschmidt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vortex-zirkulationspumpen-2022.png 695w, https:\/\/hermannschmidt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vortex-zirkulationspumpen-2022-300x279.png 300w\" sizes=\"(max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cl9j1-9044ae315b8fa92a9ca2a7abfbe98d39\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cl9j1-9044ae315b8fa92a9ca2a7abfbe98d39{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cl9j1-9044ae315b8fa92a9ca2a7abfbe98d39 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cl9j1-9044ae315b8fa92a9ca2a7abfbe98d39 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cl9j1-9044ae315b8fa92a9ca2a7abfbe98d39 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_after_av_image  avia-builder-el-last '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >German Vortex GmbH<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9vqbjc-d1dab39cf466b75bb95f43cc4f3776d4\">\n.flex_column.av-9vqbjc-d1dab39cf466b75bb95f43cc4f3776d4{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9vqbjc-d1dab39cf466b75bb95f43cc4f3776d4 av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kc0clpi6-8efb07e0ed6a78c7bf2e58be3d8961c0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.deutsche-vortex.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutsche Vortex GmbH<\/a> from Baden-W\u00fcrttemberg specializes in the manufacture of drinking water circulation pumps and stands for high comfort and energy savings. The special feature of the circulation pumps from Deutsche Vortex is that they have a ball motor and numerous other innovations. At the beginning of the 1980s, the manufacturer launched the world&#8217;s first pump with an integrated timer. This was followed by numerous other innovations, such as the BWO 155 self-learning domestic hot water pump. We at Hermann Schmidt represent Deutsche Vortex GmbH in Essen and see ourselves as a partner. Vortex produces the circulation pumps and we sell the products to the specialist trade.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-754xrc-207bba83db523cae0f6054611ac2dda3\">\n.flex_column.av-754xrc-207bba83db523cae0f6054611ac2dda3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-754xrc-207bba83db523cae0f6054611ac2dda3 av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cmd5j-2427de672731de1532859e9dffc8607b\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cmd5j-2427de672731de1532859e9dffc8607b{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cmd5j-2427de672731de1532859e9dffc8607b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cmd5j-2427de672731de1532859e9dffc8607b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cmd5j-2427de672731de1532859e9dffc8607b av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-6  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >The Autolearn technology<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kc0cmiad-163f295e827d6ebf0e216953d6e54340 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>The pumps with autolearn technology learn the user&#8217;s habits with regard to the times at which hot water is drawn off. The pump uses a temperature sensor on the flow to recognize the time of day at which hot water is used and saves this after a two-week learning phase. The pump then provides hot water at the times it has learned, ensuring a high level of comfort with low energy consumption. At times when no hot water is required, the pump remains inactive.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-691vyw-54897f34efd1620f89714adf9f6a9903\">\n.flex_column.av-691vyw-54897f34efd1620f89714adf9f6a9903{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-691vyw-54897f34efd1620f89714adf9f6a9903 av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cmd5j-4-fcc8d4ceeb0d321bdf89c1d61da59f1f\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cmd5j-4-fcc8d4ceeb0d321bdf89c1d61da59f1f{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cmd5j-4-fcc8d4ceeb0d321bdf89c1d61da59f1f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cmd5j-4-fcc8d4ceeb0d321bdf89c1d61da59f1f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cmd5j-4-fcc8d4ceeb0d321bdf89c1d61da59f1f av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >The OnDemand technology<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kc0cmiad-3-568ebc659e54dd52a6776ecea695cf95 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>This technology is a radio technology. When the associated radio switch is operated, the signal is forwarded to the pump so that a reliable circulation run is triggered. These circulation pumps are particularly suitable for bathrooms and sanitary facilities to provide hot water at the click of a button. This module ensures high energy savings and can be plugged into any earthed socket. The pump running time can be selected between 2 and 10 minutes.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3vujl4-d8471fc0a22b37d8aa4a4cdb900e6915\">\n.flex_column.av-3vujl4-d8471fc0a22b37d8aa4a4cdb900e6915{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3vujl4-d8471fc0a22b37d8aa4a4cdb900e6915 av_one_full  avia-builder-el-11  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cnoza-f23b4773d594b17b6596b49b7e4bbc85\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cnoza-f23b4773d594b17b6596b49b7e4bbc85{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cnoza-f23b4773d594b17b6596b49b7e4bbc85 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cnoza-f23b4773d594b17b6596b49b7e4bbc85 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cnoza-f23b4773d594b17b6596b49b7e4bbc85 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-12  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >The BlueOne technology<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kc0cnhrp-a6b19ef0de59141d353ab02929c38949 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>The BlueOne high-efficiency circulation pumps are currently being produced by Deutsche Vortex. They are characterized by low power consumption in combination with a large number of control modules. This enables high cost savings with the greatest possible comfort. The electronic control thermostat built into the motor switches off automatically when the desired temperature is reached. The pump is automatically switched on again when the temperature has dropped by 7 degrees. For this reason, the BlueOne category is suitable for use in detached or semi-detached houses. Hot water is available around the clock without the pump running continuously. It is also compatible with the digital timer to save even more electricity and water costs.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1zjws8-e85ca6c3ea55d6de21f81a3649e45da1\">\n.flex_column.av-1zjws8-e85ca6c3ea55d6de21f81a3649e45da1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1zjws8-e85ca6c3ea55d6de21f81a3649e45da1 av_one_full  avia-builder-el-14  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cnoza-2-b0038d564bdca185e0725ee4fea21544\">\n#top .av-special-heading.av-kc0cnoza-2-b0038d564bdca185e0725ee4fea21544{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kc0cnoza-2-b0038d564bdca185e0725ee4fea21544 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kc0cnoza-2-b0038d564bdca185e0725ee4fea21544 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kc0cnoza-2-b0038d564bdca185e0725ee4fea21544 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-15  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Technical details<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kc0cnhrp-1-e4c1903250f8e2012cd9ea2acd0e9721 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>The universal motor is based on the company&#8217;s original spherical motor principle and fits any commercially available pump housing, regardless of year of manufacture or brand. The motors are also characterized by their easy cleaning and replacement and have a dry-running protection that automatically interrupts the rotor run. Vortex stands for numerous innovations that guarantee high performance with low power consumption. For more information on the drinking water circulation pumps from Deutsche Vortex GmbH, <a href=\"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/contact\/\">please contact us<\/a>!<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2076","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2076"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8686,"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2076\/revisions\/8686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hermannschmidt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}